To delete numeric data the user selects in the left panel the category and then the sub-category related to this data.

He then clicks on the button to delete the sub category ( the « X » button).
The sub-category and the associated data are then deleted.